本文是由廈門vi設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因廈門vi設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

廈門vi設計公司轉發原文直譯：

音樂與插畫家簡鮑耶合作，改造了曼徹斯特癌癥醫院克里斯蒂醫院的一個新的兒童部，以幫助年輕患者分散注意力，因為他們正在接受可能挽救生命的治療。

質子束治療中心為成人和兒童提供治療，是英國第一家提供這種治療的英國國家醫療服務體系信托機構。音樂改變了兒童部的七個房間，供16歲以下的病人使用。

質子束療法是放射療法的一種，它使用一束高能質子而不是x射線來靶向治療癌癥。

它的主要優勢是它可以精確地瞄準腫瘤，同時避開癌細胞周圍的健康組織和器官，這對器官仍在發育的兒童和年輕人特別有益。

它只適用于某些類型的癌癥，如復雜的腦癌、頭頸癌。

該部門包括兒童進入質子束掃描儀的治療空間、恢復室、等候區和游戲區。

鮑耶說，在音樂的指導下，插畫師簡鮑耶創作了一些動物角色，點綴在房間的墻壁和天花板上，試圖為接受治療的年輕人創造一種"友好的分心"。

這些角色也是墻壁上連續故事情節的一部分，患者可以跟隨這些故事了解這些動物，將其視為"伙伴"。它們也出現在天花板上，這樣在治療過程中仰臥的病人可以看到它們，爪印出現在地板上，作為從一個房間到另一個房間的指路標志。

音樂創意人尼基奧多諾格補充說，動物們在房間之間進行"旅行",從麻醉和治療室的航海、水下場景，到在恢復室迎接醒來的病人的"生動、叢林"場景。

圖形也被用來掩蓋沿途潛在的令人不安的物體——例如，通往計算機斷層掃描(CT)掃描區的機械門被制作成一艘巨型潛艇的樣子，并以動物、舷窗和其他元素為特色。

角色包括考拉熊、大象、老虎、猩猩、鳥類等等——但一個不變的元素是一個叫做"質子熊貓"的角色，它以小尺寸出現，有時隱藏在所有房間中。孩子們的工作是試圖找到動物作為"沃利在哪里？"風格練習。

奧多諾格說，還有其他互動元素，包括專家游戲室中的磁性墻，這是一個專門為幫助年輕患者心理健康和幫助他們理解治療而設計的房間。

房間里有角色扮演玩具，孩子們可以把娃娃放在微型計算機化X線體層照相術掃描儀和質子束機器中，學習治療的過程。

磁性墻以動物為特色，孩子們很快就能使用道具風格的磁鐵來裝飾角色，包括護士和醫生的制服、靜脈點滴和病人使用的面罩。奧多諾格說，目的是幫助他們與角色建立聯系，發展自己的個人"化身"。

"整個癌癥治療過程可能會非常痛苦，"她補充道。"我們希望這種體驗對孩子們來說盡可能地無壓力和可理解——一個他們可以沉浸其中并從中獲得一點快樂的故事。它正在把冰冷、冰冷的白色墻壁變成一個更加友好、安全的空間。"

墻上的插圖是平面圖形風格，鮑耶首先用手工繪制，然后通過Adobe Illustrator進行數字化處理。

關于她的角色，她說他們采用了"由簡單形狀組成的幾何風格",融合了"大膽的原色和柔和的淡色調"。

她補充說，她有目的地將角色"擬人化"——賦予他們人類的特征，比如大眼睛——以使他們更具吸引力。

"我認為在臨床環境中使用藝術和超級圖形可以極大地改變人們在這些空間中的互動和感受，"她說。

奧唐納休補充了鮑耶的風格："它既不卡通也不俗氣——顏色是可愛的和平靜的，而不是明亮的，花哨的和在你臉上。她畫得很簡單，但她的作品有很多特色，有微妙的細節，比如猴子扮鬼臉，或者大象抬頭看著周圍的鳥。她把所有的東西放在一起講述了一個故事。"

這個項目花了大約六個月的時間完成，音樂在過去10年里一直參與克里斯蒂的項目。

音樂委托簡鮑耶制作，奧唐納休補充道，對于總部設在曼徹斯特的佳士得來說，工作室和插畫師都是"本地"的，這一點很重要。

質子束治療中心現已開放音樂。目前正在開發一整套磁鐵，將在專業游戲室的磁性墻旁邊使用。

廈門vi設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。